Broker词根词缀:
- Bro- 或 Brok- 来自古法语,意为“打破、破碎”。
- -er 是动词后缀,表示“做。。的人”或“行为”。
结合来看,“broker”意为“打破障碍或破碎的人”,引申为“中间人、经纪人”。
broker:来自拉丁语“brēvĭco”,意为“缩短”,原指缩短买卖距离,即作为中介的人。在金融领域,broker指的是证券经纪人。
词根:
- brev-:缩短
词缀: - -er:表示“人、者”的名词后缀。
broker源自词根“broke”,意为“打破”,词缀“-er”表示“人”。所以broker原指“打破常规、创新者”,现常指“经纪人”。
这就是坑:误以为broker只与经济交易相关。
别信:将broker仅等同于“经济人”。
别这么干:混淆broker与其它职业如salesperson或agent的概念。