这个问题简单。用英语说“问题难题”就是 "problems and challenges"。比如,你可以说 "I encountered some problems and challenges in my project."(我在我的项目中遇到了一些问题和挑战。)
用英语表达“问题难题”可以有多种说法,以下是一些常见的表达方式:
1. Problem 2. Challenge 3. Issue 4. Dilemma 5. Difficulty 6. Puzzle 7. Task that's tricky 8. Thorny issue
具体用哪个词取决于语境和你的语气。例如:
- "I have a problem with my computer."(我电脑有问题。)
- "The biggest challenge for the team is to meet the deadline."(团队面临的最大挑战是按时完成任务。)
- "There's an issue with the delivery."(送货出了点问题。)
- "It's a dilemma whether to stay or leave."(是留下还是离开是个难题。)
- "This puzzle is quite difficult."(这个谜题相当难。)
- "Handling this difficulty requires a lot of patience."(处理这个难题需要很多耐心。)
- "I've never solved this puzzle before."(我以前从未解过这个谜题。)
- "It's a tricky task that requires careful planning."(这是一个需要仔细规划的任务,有点棘手。)
Problem and difficulty can be expressed in English as:
- Problem
- Challenge
- Difficulty
- Issue
- Obstacle
- Dilemma