这问题简单,我来给你碎碎念几句:
1. How do you write "提出问题" in English? 2. What's the English translation for "提出问题"? 3. How do you say "提出问题" in English? 4. "提出问题" translated to English is... 5. How do you write "提出问题" in English language?
说实话,这些表达都挺常见的,基本上都能用得上。我当时也没想明白为什么会有这么多种说法,可能是因为英语表达比较灵活吧。不过,最标准的翻译就是:
"raise a question" 或 "pose a question"
这样写就挺专业的了。用的人多了,大家也就习惯了。
Ask the question. 这是最常见的表达方式。 在邮件中:Could you please ask about... 在对话中:May I know... 直接问:What's the question? 为了礼貌:How do I put this? 为了简洁:What's your query?
- Ask for information.
- Inquire about something.
- Request details on.
- Pose a question about.
- Seek clarification on.
- Ask how/where/why.
- Query about a topic.
- Enquire regarding.
- Ask what.
- Seek an explanation for.